Êèåâñêèé  ìåæäóíàðîäíûé ôåñòèâàëü ðåêëàìû
ïðàâèëà ó÷àñòèÿ
æþðè
ïðîãðàììà
êîíêóðñû
ïàðòíåðû
àðõèâ

   Ïðåäñòàâèòåëüñòâà
   Êèåâ


   Íà ãëàâíóþ

   English














1. Êîíêóðñíûå ÒÂ-ðàáîòû ïðèíèìàþòñÿ íà íîñèòåëÿõ ÂÅÒÀÑÀÌ SP, DVCAM, CD-R, çàïèñàííûå â ñèñòåìå PAL ÷åðåç ÷åðíîå ïîëå. Íà íîñèòåëå äîëæíû áûòü óêàçàíû ó÷àñòíèê, íàèìåíîâàíèå ðàáîòû, òàéì-êîä, êàòåãîðèÿ êîíêóðñà. Æåëàòåëüíî, ÷òîáû ðàáîòû ñîäåðæàëè ñóáòèòðû íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Åñëè ðàáîòà âûïîëíåíà íå íà óêðàèíñêîì, ðóññêîì, èëè àíãëèéñêîì ÿçûêàõ, òî ïåðåâîä íà àíãëèéñêèé ÿçûê èëè ñóáòèòðû îáÿçàòåëüíû.

2. Êîíêóðñíûå ïå÷àòíûå ìàòåðèàëû (êîíêóðñû ïå÷àòíîé ðåêëàìû, ãðàôè÷åñêîãî äèçàéíà, ýòèêåòêè è óïàêîâêè, íàðóæíîé ðåêëàìû è ðåêëàìû íà òðàíñïîðòå, ïå÷àòíîé ñîöèàëüíîé ðåêëàìû, àëüòåðíàòèâíîé ðåêëàìû, POS-ìàòåðèàëîâ) ïðåäîñòàâëÿþòñÿ â âèäå öâåòíîé ðàñïå÷àòêè ôîðìàòà À4, ðàñïîëîæåííîé íà ïîäëîæêå ÷åðíîãî öâåòà ôîðìàòà À3.

Ïëàêàòû, êàòàëîãè, êàëåíäàðè, ãîäîâûå îò÷åòû ïðåäîñòàâëÿþòñÿ â íàòóðàëüíóþ âåëè÷èíó (òèðàæíûé ýêçåìïëÿð) â ïðèãîäíîì äëÿ ýêñïîíèðîâàíèÿ íà âåðòèêàëüíîé ïîâåðõíîñòè âèäå.

Îòêðûòêè, âèçèòêè, êàðìàííûå êàëåíäàðè, ðàçëè÷íûå ýëåìåíòû ôèðìåííîãî ñòèëÿ è äðóãèå ìàëîôîðìàòíûå ìàòåðèàëû ìîãóò áûòü ïðåäñòàâëåíû â íàòóðàëüíóþ âåëè÷èíó íà ïëàíøåòàõ ÷åðíîãî öâåòà ôîðìàòà À3.

Íà êîíêóðñ íàðóæíîé ðåêëàìû, ïðåäîñòàâëÿþòñÿ ôîòîãðàôèè ðåàëüíûõ îáúåêòîâ, ðàñïîëîæåííûõ íà ïîäëîæêå ÷åðíîãî öâåòà ôîðìàòà À3, ñëåäóþùèõ âèäîâ: ôîòî, äåìîíñòðèðóþùåå íàðóæíóþ ðåêëàìó êàê ýëåìåíò àðõèòåêòóðû çäàíèÿ èëè îêðóæàþùåé ãîðîäñêîé ñðåäû; ôîòî â íî÷íîå (âå÷åðíåå) âðåìÿ ñ ïîäñâåòêîé.

Íà êîíêóðñ ýòèêåòêè íåîáõîäèìî ïðåäñòàâèòü ýêçåìïëÿðû ýòèêåòêè â íàòóðàëüíóþ âåëè÷èíó, ïðèêëååííûå íà êàðòîí ÷åðíîãî öâåòà ôîðìàòà À4.

Íà êîíêóðñ óïàêîâêè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ îäèí ýêçåìïëÿð ðàáîòû â âèäå ìàñøòàáíîé ðàçâåðòêè ôîðìàòà À4, ðàñïîëîæåííîé íà ïîäëîæêå ÷åðíîãî öâåòà ôîðìàòà À3 è îäèí ýêçåìïëÿð ðàáîòû â îðèãèíàëüíîì èñïîëíåíèè.

Âñå ðàáîòû ñ îáðàòíîé ñòîðîíû äîëæíû ñîäåðæàòü èíôîðìàöèþ î òîì, êòî ïðåäîñòàâëÿåò ýòó ðàáîòó, åå íàçâàíèå, êàòåãîðèþ êîíêóðñà.
Åñëè ðàáîòà âûïîëíåíà íå íà óêðàèíñêîì, ðóññêîì èëè àíãëèéñêîì ÿçûêàõ, ñëåäóåò ïðåäîñòàâèòü ïåðåâîä òåêñòà íà àíãëèéñêèé ÿçûê.

Îäíîâðåìåííî ñ ðàáîòîé îáÿçàòåëüíî ïðåäîñòàâëÿåòñÿ êîìïüþòåðíàÿ âåðñèÿ â âèäå TIFF-ôàéëà íà CD-ROM - À4 ôîðìàò (210õ297 ìì), 300 dpi.

Äëÿ ýëåêòðîííîãî êàòàëîãà ôåñòèâàëüíûõ ðàáîò ïðåäîñòàâëÿþòñÿ ýëåêòðîííûå âåðñèè ðàáîòû â âèäå ôàéëîâ ôîðìàòà *.jpg, *.gif:
- ìàëîå èçîáðàæåíèå (preview) - øèðèíîé íå áîëåå 200 ïèêñåëåé,
- áîëüøîå -øèðèíîé íå áîëåå 500 ïèêñåëåé, ðàçðåøåíèå 72 dpi, RGB
(ýòè ôàéëû äîëæíû âõîäèòü â êîíêóðñíóþ çàÿâêó è âíîñèòüñÿ íåïîñðåäñòâåííî íà ñàéòå ôåñòèâàëÿ).

Äëÿ êàæäîé ðàáîòû, â òîì ÷èñëå "ìíîãîñòðàíè÷íîé" (êàëåíäàðè, áóêëåòû, ôîòîãðàôèè…) ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òîëüêî îäíî (íàèáîëåå õàðàêòåðíîå ñ òî÷êè çðåíèÿ ó÷àñòíèêà êîíêóðñà) èçîáðàæåíèå.

3. Íà êîíêóðñ ðàäèîðåêëàìû ïðèíèìàþòñÿ ðàáîòû íà ìèíè-äèñêàõ, CD èëè íà íîñèòåëÿõ DAT. Ðàáîòû îäíîãî ó÷àñòíèêà äîëæíû áûòü çàïèñàíû íà îäèí íîñèòåëü, â ïîðÿäêå ñëåäîâàíèÿ êàòåãîðèé (îò Ð-1 äî Ð-5). Òàêæå íà íîñèòåëå äîëæíû áûòü óêàçàíû ó÷àñòíèê, íàèìåíîâàíèå ðàáîòû, òàéì-êîä, êàòåãîðèÿ êîíêóðñà. Ïàóçà ìåæäó ðîëèêàìè - íå ìåíåå 5 ñåêóíä.
Åñëè ðàáîòà âûïîëíåíà íå íà óêðàèíñêîì, ðóññêîì èëè àíãëèéñêîì ÿçûêàõ, ñëåäóåò ïðåäîñòàâèòü ïåðåâîä òåêñòà íà âûøåóêàçàííûå ÿçûêè (ñöåíàðíûé ïëàí).

4. Íà êîíêóðñ èíòåðíåò-ðåêëàìû è âåá-äèçàéíà ñàéòû ïîäàþòñÿ â âèäå ññûëêè íà ðåàëüíî äåéñòâóþùèé ðåñóðñ. Êàæäàÿ ðàáîòà äîëæíà áûòü ñíàáæåíà ñêðèí-øîòîì ãëàâíîé ñòðàíèöû ñàéòà ðàçìåðîì 200õ200 px. Ññûëêà óêàçûâàåòñÿ â ñïåöèàëüíîì ïîëå ïðè çàïîëíåíèè êîíêóðñíîé çàÿâêè íåïîñðåäñòâåííî íà ñàéòå ôåñòèâàëÿ. Ñêðèí-øîò çàêà÷èâàåòñÿ íà ñàéò ôåñòèâàëÿ îäíîâðåìåííî ñ çàïîëíåíèåì çàÿâêè.
Áàííåðû ïðèíèìàþòñÿ ðàçëè÷íûõ òèïîâ (*.gif, *.jpg, flash, Java, html) è ðàçìåðîâ (468x60, 100x100, 120x120, 160x60, 120x60 è ò.ä., êðîìå êíîïîê 88x31). Îáúåì áàííåðîâ îãðàíè÷åí 14 Êáàéòàìè äëÿ áàííåðîâ 468x60 è 10 Êáàéòàìè äëÿ áàííåðîâ äðóãèõ ðàçìåðîâ. Êàæäàÿ ðàáîòà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ëèáî îòäåëüíûé áàííåð, ëèáî ñåðèþ íå áîëåå ÷åì èç 5 áàííåðîâ è äîëæíà áûòü ñíàáæåíà íàçâàíèåì è àäðåñîì ðåêëàìèðóåìîãî âåá-ðåñóðñà. Ðàáîòà çàêà÷èâàåòñÿ íà ñàéò ôåñòèâàëÿ îäíîâðåìåííî ñ çàïîëíåíèåì êîíêóðñíîé çàÿâêè òàêæå íåïîñðåäñòâåííî íà ñàéòå ôåñòèâàëÿ.

5. Íà êîíêóðñû BTL-ðåêëàìû è êîìïëåêñíûõ ðåêëàìíûõ êàìïàíèé âñå ìàòåðèàëû ïîäàþòñÿ íà CD-äèñêàõ â âèäå ïðåçåíòàöèé, âûïîëíåíííûõ â ïðîãðàììå Microsoft Office 95/97/2000 Power Point äëÿ PC. Ïðåçåíòàöèÿ äîëæíà áûòü âûïîëíåíà íà ðóññêîì èëè àíãëèéñêîì ÿçûêàõ è ìîæåò âêëþ÷àòü: òåêñòîâîé ìàòåðèàë (øðèôò Arial), TV-ðîëèêè (MPEG, 320õ240 pixels), èçîáðàæåíèÿ (*.jpg, 640õ480 ïèêñåëåé, ðàçðåøåíèå 300 dpi, RGB) è äð.