|
|
|||
| <<ÎÁ ÇÌÁ×ÎÕÀ | ËÁÒÔÁ ÓÁÊÔÁ | ÒÅËÌÁÍÁ ÎÁ ÓÁÊÔÅ | ÐÏÍÏÝØ | |
|||||||
|
|||||||||||
| |
|
|
|
óÔÅÆÁÎÉ ïÌØÓÅÎ, News.com îÁ ÐÏ×ÅÓÔËÅ ÄÎÑ - ÅÄÉÎÙÊ ÓÔÁÎÄÁÒÔ ÏÃÅÎËÉ ÏÎ-ÌÁÊÎÏ×ÏÊ ÒÅËÌÁÍÙ. îÁÃÉÏÎÁÌØÎÁÑ áÓÓÏÃÉÁÃÉÑ òÅËÌÁÍÉÓÔÏ× óûá (ANA) ÎÅÄÁ×ÎÏ ÏÐÕÂÌÉËÏ×ÁÌÁ Ó×ÏÅ ÐÑÔÏÅ ÅÖÅÇÏÄÎÏÅ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÅ ÒÅËÌÁÍÙ × éÎÔÅÒÎÅÔÅ, ÐÏËÁÚÙ×ÁÀÝÅÅ, ÞÔÏ ËÒÕÐÎÅÊÛÉÅ ËÏÍÐÁÎÉÉ ÐÒÏÄÏÌÖÁÀÔ ÎÁÒÁÝÉ×ÁÔØ Ó×ÏÉ ÉÎÉÃÉÁÔÉ×Ù × ÏÂÌÁÓÔÉ ×ÅÂ-ÍÁÒËÅÔÉÎÇÁ. úÁ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÇÏÄ ÓÒÅÄÎÉÅ ÒÁÓÈÏÄÙ ÎÁ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÕ ËÏÒÐÏÒÁÔÉ×ÎÏÇÏ ÓÁÊÔÁ × óûá ÓÏÓÔÁ×ÉÌÉ $665,000 (ÞÔÏ ÎÁ 24% ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ × ÐÒÏÛÌÏÍ ÇÏÄÕ), Á ÎÁ ÅÇÏ ÐÏÄÄÅÒÖÁÎÉÅ - $691,000 (ÎÁ 17% ÂÏÌØÛÅ). ÷ ÓÌÅÄÕÀÝÅÍ ÍÅÓÑÃÅ Interactive Advertising Bureau (IAB) ÐÌÁÎÉÒÕÅÔ ÏÐÕÂÌÉËÏ×ÁÔØ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ ÐÏ ÕÒÅÇÕÌÉÒÏ×ÁÎÉÀ ÒÁÓÈÏÖÄÅÎÉÊ × ÐÒÉÎÃÉÐÁÈ ÏÃÅÎËÉ ÒÅËÌÁÍÙ × éÎÔÅÒÎÅÔÅ. ðÏ ÍÎÅÎÉÀ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÅÊ IAB, ÎÏ×ÙÅ ÓÔÁÎÄÁÒÔÙ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÙ ÎÁ ÄÏÌÇÏÓÒÏÞÎÏÅ ÒÁÚ×ÉÔÉÅ Ó×ÑÚÅÊ ×ÎÕÔÒÉ ÏÔÒÁÓÌÉ É ÐÒÉÚ×ÁÎÙ ÌÉË×ÉÄÉÒÏ×ÁÔØ ÎÅÇÁÔÉ×ÎÙÅ ÐÒÏÇÎÏÚÙ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ÂÕÄÕÝÅÇÏ ÜÔÏÇÏ ÐÒÏÂÌÅÍÎÏÇÏ ÓÅËÔÏÒÁ. ðÏÓÌÅ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÌÅÔ ÓÔÒÅÍÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÒÏÓÔÁ ×ÅÂ-ÒÅËÌÁÍÁ ÉÓÐÙÔÙ×ÁÅÔ ÒÅÚËÉÊ ÓÐÁÄ ÐÏ ÐÒÉÞÉÎÅ ÏÂÝÅÇÏ ÕÈÕÄÛÅÎÉÑ ÜËÏÎÏÍÉÞÅÓËÏÊ ËÏÎßÀÎËÔÕÒÙ É ÓÏÍÎÅÎÉÊ × ÅÅ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏÓÔÉ, ÃÉÒËÕÌÉÒÕÀÝÉÈ × ÓÒÅÄÅ ÒÅËÌÁÍÉÓÔÏ×. óÕÔØ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Á ÏÐÁÓÅÎÉÊ Ó×ÏÄÉÔÓÑ Ë ÏÇÒÏÍÎÙÍ ÒÁÚÍÅÒÁÍ ÍÁÓÓÉ×Ï× ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ, ÐÏÒÏÖÄÁÅÍÙÈ ÇÌÏÂÁÌØÎÏÊ óÅÔØÀ, É ÂÅÓÞÉÓÌÅÎÎÏÓÔÉ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÓÐÏÓÏÂÏ× ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÁÃÉÉ ÜÔÉÈ ÄÁÎÎÙÈ. îÙÎÅÛÎÑÑ ÓÉÔÕÁÃÉÑ ÓÉÌØÎÏ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÒÁÎÎÉÈ ÜÔÁÐÏ× ÒÁÚ×ÉÔÉÑ éÎÔÅÒÎÅÔÁ, ËÏÇÄÁ óÅÔØ ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÌÁÓØ ËÁË ÒÅ×ÏÌÀÃÉÏÎÎÙÊ ËÁÎÁÌ ÍÁÒËÅÔÉÎÇÁ, ÓÐÏÓÏÂÎÙÊ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÔÏÞÎÕÀ ÏÃÅÎËÕ ÒÅÁËÃÉÉ ÐÏÔÒÅÂÉÔÅÌÑ ÎÁ ÒÅËÌÁÍÕ. ôÁËÉÅ ÓÔÁÔÉÓÔÉÞÅÓËÉÅ ÐÏËÁÚÁÔÅÌÉ, ËÁË "click throughs" (ÏÔËÌÉËÉ ÂÁÎÎÅÒÁ), Ô.Å ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ËÌÉËÏ× ÍÙÛØÀ ÐÏ ÒÅËÌÁÍÅ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍÉ, ÎÅÕËÌÏÎÎÏ ÓÎÉÖÁÀÔÓÑ, ÞÔÏ ÚÁÓÔÁ×ÉÌÏ ÒÅËÌÁÍÉÓÔÏ× ×ÓÅÒØÅÚ ÚÁÎÑÔØÓÑ ÉÚÕÞÅÎÉÅÍ ÃÅÎÎÏÓÔÉ ×ÌÏÖÅÎÉÑ ÄÅÎÅÇ × ÏÎ-ÌÁÊÎÏ×ÕÀ ÒÅËÌÁÍÕ. ÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÌÉÄÅÒÙ ÏÔÒÁÓÌÉ ÐÒÉÎÑÌÉÓØ ×ÉÄÏÉÚÍÅÎÑÔØ ÒÅËÌÁÍÕ É ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÔØ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ éÎÔÅÒÎÅÔÁ ÄÌÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ ÂÒÜÎÄÁ. îÁ ÐÏ×ÅÓÔËÅ ÄÎÑ ×ÓÔÁÌ ÐÅÒÅÓÍÏÔÒ ÓÁÍÉÈ ÐÒÉÎÃÉÐÏ×, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÈ ÏÓÎÏ×Ù×ÁÅÔÓÑ ÏÃÅÎËÁ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏÓÔÉ ÒÅËÌÁÍÙ × óÅÔÉ. ÷ ÞÉÓÌÅ ËÌÀÞÅ×ÙÈ ÐÒÏÂÌÅÍ - ÐÏÄÓÞÅÔ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á ÐÏËÁÚÏ× ÒÅËÌÁÍÙ × ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ ÅÅ ÒÁÚÍÅÝÅÎÉÑ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÈ ÉÚÄÁÔÅÌÑÍÉ É ÒÅËÌÁÍÎÙÍÉ ÁÇÅÎÔÓÔ×ÁÍÉ. òÁÚÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ ÓÞÉÔÁÀÔ ÐÏËÁÚÙ × ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÔÏÞËÁÈ ÐÕÔÉ ÒÅËÌÁÍÙ ÏÔ ÓÅÒ×ÅÒÁ ÄÏ ÓÁÊÔÁ, ÞÔÏ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ ÒÁÓÈÏÖÄÅÎÉÑ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÁÈ. ðÏ-ÒÁÚÎÏÍÕ ËÌÁÓÓÉÆÉÃÉÒÕÀÔÓÑ ÓÌÕÞÁÉ ÚÁÐÒÏÓÏ× "ÂÏÔÏ×" É ËÜÛÉÒÏ×ÁÎÉÑ ×ÅÂ-ÓÔÒÁÎÉà ÓÅÒ×ÅÒÁÍÉ. ðÙÔÁÑÓØ ÐÒÅÏÄÏÌÅÔØ ÜÔÉ ÒÁÓÈÏÖÄÅÎÉÑ, IAB ÎÁÎÑÌÁ PricewaterhouseCoopers, ËÏÔÏÒÁÑ ÓÅÊÞÁÓ ÓÏÂÉÒÁÅÔ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ ÏÔ ÓÏÔÒÕÄÎÉËÏ× ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉÈ ÓÌÕÖÂ É ÏÔÄÅÌÏ× ÐÒÏÄÁÖ 11 ËÒÕÐÎÅÊÛÉÈ ÉÎÔÅÒÎÅÔ-ËÏÍÐÁÎÉÊ. çÒÕÐÐÁ ËÏÎÓÕÌØÔÁÎÔÏ× ÚÁÎÉÍÁÅÔÓÑ ÉÚÕÞÅÎÉÅÍ ÐÒÏÃÅÓÓÁ ÐÏÄÓÞÅÔÁ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á ÐÏËÁÚÏ× ÒÅËÌÁÍÙ, ÐÏËÁÚÏ× ÓÔÒÁÎÉÃ, ËÌÉËÏ×, ÕÎÉËÁÌØÎÙÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ É ÏÂÝÅÇÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á ÐÏÓÅÝÅÎÉÊ. ë ÓÅÒÅÄÉÎÅ ÎÏÑÂÒÑ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÔØ ÎÁÂÏÒ ÏÂÝÉÈ ÓÔÁÎÄÁÒÔÏ× ÄÌÑ ÒÅËÌÁÍÎÏÊ ÓÔÁÔÉÓÔÉËÉ × éÎÔÅÒÎÅÔÅ, ×ÚÑ× ÚÁ ÏÓÎÏ×Õ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÏÂÝÅÐÒÉÎÑÔÙÅ ÍÅÔÏÄÉËÉ. üÔÁ ÒÁÂÏÔÁ ÅÝÅ ÄÁÌÅËÁ ÏÔ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÑ, ÏÄÎÁËÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÙ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÄÅÔÁÌÉ ÐÒÉÎÑÔÏÊ ËÏÎÃÅÐÃÉÉ. ë ÐÒÉÍÅÒÕ, ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÐÏËÁÚ ÒÅËÌÁÍÙ ÂÕÄÅÔ ÆÉËÓÉÒÏ×ÁÔØÓÑ "ËÁË ÍÏÖÎÏ ÐÏÚÄÎÅÅ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÄÏÓÔÁ×ËÉ × ÂÒÏÕÚÅÒ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ". üÔÏ ÚÎÁÞÉÔ, ÞÔÏ ÍÉÌÌÉÏÎÙ ÒÅËÌÁÍÎÙÈ ÐÏËÁÚÏ×, ÐÒÅÒ×ÁÎÎÙÈ ÄÏ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÑ × ÏËÎÅ ÂÒÏÕÚÅÒÁ ÕÞÉÔÙ×ÁÔØÓÑ ÎÅ ÄÏÌÖÎÙ, ËÁËÉÅ ÂÙ ÐÒÉÞÉÎÙ ÎÅ ÐÏÓÌÕÖÉÌÉ ÔÏÍÕ ×ÉÎÏÊ. ôÁËÖÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÔÓÑ ÏÔÆÉÌØÔÒÏ×Ù×ÁÔØ ÚÁÐÒÏÓÙ ÐÏÉÓËÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÌÉÑÀÔ ÎÁ ÏÂÝÅÅ ÞÉÓÌÏ ÐÏËÁÚÏ× ÓÔÒÁÎÉÃ. åÝÅ ÏÄÎÁ ÁËÔÉ×ÎÏ ÄÅÂÁÔÉÒÕÅÍÁÑ ÐÒÏÂÌÅÍÁ - ÎÏ×ÙÅ ÐÒÁ×ÉÌÁ ÄÏÌÖÎÙ ËÁË-ÔÏ ÕÞÉÔÙ×ÁÔØ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÀ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÄÁÎÎÙÈ, ÉÚ×ÅÓÔÎÕÀ ËÁË ËÜÛÉÒÏ×ÁÎÉÅ, ËÏÔÏÒÁÑ, ËÁË ÐÏ×ÅÌÏÓØ, ÎÅ ÐÒÉÎÉÍÁÅÔÓÑ × ÒÁÓÞÅÔ ÐÒÉ ÏÃÅÎËÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á ÐÏËÁÚÏ× ÒÅËÌÁÍÙ. ÷ÍÅÓÔÏ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÚÁÇÒÕÖÁÔØ ×ÅÂ-ÓÔÒÁÎÉÃÕ ÐÒÉ ËÁÖÄÏÍ ÚÁÐÒÏÓÅ, ÍÎÏÇÉÅ ËÏÒÐÏÒÁÔÉ×ÎÙÅ ÓÅÒ×ÅÒÙ ÓÏÈÒÁÎÑÀÔ ÅÅ Ó ÍÏÍÅÎÔÁ ÐÅÒ×ÏÊ ÚÁÇÒÕÚËÉ. üÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÍÎÏÇÉÍ ÌÀÄÑÍ ÐÒÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ ÉÈ Ó ÍÅÎØÛÉÍÉ ÚÁÔÒÁÔÁÍÉ. ïÄÎÁËÏ ËÜÛÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÚÁÔÒÕÄÎÑÅÔ ÐÏÄÓÞÅÔ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á ÐÒÏÓÍÏÔÒÏ× ÒÅËÌÁÍÙ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÏÎÁ ÍÏÖÅÔ ÍÎÏÇÏËÒÁÔÎÏ ÐÅÒÅÓÙÌÁÔØÓÑ ÓÅÒ×ÅÒÏÍ, ÈÏÔÑ ÚÁÓÞÉÔÁÎ ÂÕÄÅÔ ÔÏÌØËÏ ÏÄÉÎ ÐÒÏÓÍÏÔÒ. îÁ ÓÅÇÏÄÎÑÛÎÉÊ ÄÅÎØ ÉÚÄÁÔÅÌÉ ÏÂÙÞÎÏ ÕÞÉÔÙ×ÁÀÔ ÐÏËÁÚ ÒÅËÌÁÍÙ × ÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ÓÔÒÏÞËÁ ËÏÄÁ Ó ÚÁÐÒÏÓÏÍ ÒÅËÌÁÍÙ ÐÒÉÈÏÄÉÔ ÏÔ ÓÔÏÒÏÎÎÅÇÏ ÒÅËÌÁÍÎÏÇÏ ÓÅÒ×ÅÒÁ ×ÍÅÓÔÅ Ó ×ÅÂ-ÓÔÁÎÉÃÅÊ, ÄÏÓÔÁ×ÌÅÎÎÏÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ. îÁÐÒÏÔÉ×, ÒÅËÌÁÍÉÓÔÙ, ÉÌÉ ÔÁËÉÅ ÒÅËÌÁÍÎÙÅ ÓÅÔÉ, ËÁË Dart ËÏÍÐÁÎÉÉ DoubleClick, ÚÁÞÁÓÔÕÀ ÚÁÓÞÉÔÙ×ÁÀÔ ÐÏËÁÚ ÔÏÌØËÏ × ÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ ÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÁÍÁ ËÁÒÔÉÎËÁ. äÏÓÔÁ×ËÅ ËÁÒÔÉÎËÉ ÍÏÖÅÔ ÐÏÍÅÛÁÔØ ÏÇÒÏÍÎÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÒÏÂÌÅÍ, × ÞÉÓÌÅ ËÏÔÏÒÙÈ - ÐÅÒÅÇÒÕÚËÁ ÓÅÔÉ, ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ Õ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÏÇÏ ÐÌÁÇÉÎÁ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÇÏ ÄÌÑ ÅÅ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ, ÉÌÉ ÕÈÏÄ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÓÏ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÄÏ ÍÏÍÅÎÔÁ ÚÁÇÒÕÚËÉ ÂÁÎÎÅÒÁ. ÷ ÉÔÏÇÅ, ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÙÈ ÍÅÔÏÄÏ× ÐÏÄÓÞÅÔÁ ÍÏÇÕÔ ÚÁÞÁÓÔÕÀ ÓÅÒØÅÚÎÏ ÒÁÓÈÏÄÉÔØÓÑ. âÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÉÚÄÁÔÅÌÅÊ ÐÏÌÁÇÁÀÔ, ÞÔÏ ÐÏËÁÚÙ ÒÅËÌÁÍÙ ÄÏÌÖÎÙ ÓÞÉÔÁÔØÓÑ ÐÏ ÞÉÓÌÕ ÚÁÇÒÕÚÏË ×ÅÂ-ÓÔÒÁÎÉÃÙ - Ó ÒÅËÌÁÍÏÊ ÉÌÉ ÂÅÚ ÎÅÅ. Michael Zimbalist, ÉÓÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÊ ÄÉÒÅËÔÏÒ Online Publishers Association, ÓÒÁ×ÎÉ×ÁÅÔ ÜÔÏÔ ÐÏÄÈÏÄ Ó ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÙÍ ÒÁÚÍÅÝÅÎÉÅÍ ÒÅËÌÁÍÎÙÈ ÂÌÏËÏ× × ÇÁÚÅÔÅ ÉÌÉ ÖÕÒÎÁÌÅ. "éÚÄÁÔÅÌØ, ÐÏ ÁÎÁÌÏÇÉÉ, ÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÅÎ ÚÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÓÔÒÁÎÉÃÁ Õ×ÉÄÅÌÁ Ó×ÅÔ. åÓÌÉ ÒÅËÌÁÍÁ ÐÒÉÈÏÄÉÔ ÉÚ ËÁËÏÇÏ-ÔÏ ×ÎÅÛÎÅÇÏ ÉÓÔÏÞÎÉËÁ, ÎÁÈÏÄÑÝÅÇÏÓÑ ÎÅ ÐÏÄ ËÏÎÔÒÏÌÅÍ ÉÚÄÁÔÅÌÑ, ÏÎ ÎÅ ÄÏÌÖÅÎ ÎÅÓÔÉ ÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏÓÔÉ ÚÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÅ ÒÅËÌÁÍÙ ÎÅ ÄÏÛÌÏ ÄÏ ÖÅÌÁÅÍÏÊ ÁÕÄÉÔÏÒÉÉ", - ÏÔÍÅÔÉÌ ÏÎ. - "üÔÏ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ, ËÁË ÅÓÌÉ ÂÙ ÖÕÒÎÁÌØÎÙÊ ÒÅËÌÁÍÉÓÔ ÓËÁÚÁÌ: "ÄÁ, ÜÔÏ ÐÒÁ×ÄÁ, ÞÔÏ Õ ÎÁÓ ÓÔÏÔÙÓÑÞÎÙÊ ÔÉÒÁÖ, ÎÏ ÒÅËÌÁÍÕ ÐÒÏÓÍÏÔÒÅÌÉ ÔÏÌØËÏ 25000 ÞÉÔÁÔÅÌÅÊ". åÓÌÉ ÄÏÓÔÁ×ËÁ ÒÅËÌÁÍÙ ÐÏÔÒÅÂÉÔÅÌÀ ÎÅ ÐÏÄËÏÎÔÒÏÌØÎÁ ÉÚÄÁÔÅÌÀ, ÏÎ ÎÅ ÄÏÌÖÅÎ ÉÚ-ÚÁ ÜÔÏÇÏ ÓÔÒÁÄÁÔØ. ïÄÎÁËÏ ÒÅËÌÁÍÎÙÅ ÁÇÅÎÔÓÔ×Á ÐÒÉÄÅÒÖÉ×ÁÀÔÓÑ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÏÇÏ ÍÎÅÎÉÑ ÎÁ ÜÔÏÔ ÓÞÅÔ. "óÁÊÔÙ ÍÏÇÕÔ ÐÏÄÓÞÉÔÙ×ÁÔØ ×ÓÅ. ïÄÎÁËÏ ÅÓÌÉ ÍÙ ÎÅ ÚÎÁÅÍ, ÓËÏÌØËÏ ÞÅÌÏ×ÅË ÒÅÁÌØÎÏ ×ÉÄÅÌÉ ÎÁÛÕ ÒÅËÌÁÍÕ, ÎÁÍ ÎÅ ÚÁÈÏÞÅÔÓÑ ÚÁ ÎÅÅ ÐÌÁÔÉÔØ", - ÓÞÉÔÁÅÔ Scott Sanborn, ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔ iTraffic, ÆÉÌÉÁÌÁ Agency.com, ÓÐÅÃÉÁÌÉÚÉÒÕÀÝÅÇÏÓÑ ÎÁ ÉÎÔÅÒÁËÔÉ×ÎÏÍ ÍÁÒËÅÔÉÎÇÅ. ðÏ ÜÔÏÊ ÐÒÉÞÉÎÅ ÒÅËÌÁÍÉÓÔÙ É ÒÅËÌÁÍÎÙÅ ÓÅÔÉ ÐÙÔÁÀÔÓÑ ÐÏÄÓÞÉÔÙ×ÁÔØ ÐÏËÁÚÙ ÐÏ ÚÁÐÒÏÓÁÍ ËÁÒÔÉÎËÉ ÒÅËÌÁÍÎÙÍ ÓÅÒ×ÅÒÏÍ. ìÏÇÉËÁ ÚÁËÌÀÞÁÅÔÓÑ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÐÒÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ ÍÅÄÌÅÎÎÙÍ ÍÏÄÅÍÎÙÍ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅÍ Ó éÎÔÅÒÎÅÔÏÍ (28.8kbps) ÚÁÇÒÕÚËÁ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÍÏÖÅÔ ÚÁÎÑÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÅËÕÎÄ; ÚÁ ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ ÞÅÌÏ×ÅË ÍÏÖÅÔ ÚÁËÒÙÔØ ÏËÎÏ, ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÓÔÒÁÎÉÃÕ, ÉÌÉ ÎÁÖÁÔØ ÎÁ ËÎÏÐËÕ "ÎÁÚÁÄ", ÔÁË É ÎÅ Õ×ÉÄÅ× ÒÅËÌÁÍÕ. òÅËÌÁÍÉÓÔÙ É ÒÅËÌÁÍÎÙÅ ÁÇÅÎÔÓÔ×Á ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÀÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÕÓÌÕÇÁÍÉ ÓÔÏÒÏÎÎÉÈ ÒÅËÌÁÍÎÙÈ ÓÅÒ×ÅÒÏ× ÐÏ Ä×ÕÍ ÐÒÉÞÉÎÁÍ: × ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÏÎÉ ÉÍÅÀÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏÊ ÐÒÏ×ÅÒËÉ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏÓÔÉ ×ÅÂ-ÓÁÊÔÏ×, Á ÔÁËÖÅ ÍÏÇÕÔ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÔØ ÈÏÄ ÒÅËÌÁÍÎÏÊ ËÁÍÐÁÎÉÉ ÎÁ ÒÁÚÎÙÈ ÓÁÊÔÁÈ. "íÙ ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÅÍ ÎÅ ÐÏÌÁÇÁÔØÓÑ ÎÁ ÓÔÁÔÉÓÔÉËÕ ÈÏÚÑÅ× ÓÁÊÔÁ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÓÉÓÔÅÍÁ Ó ÃÅÎÔÒÁÌØÎÙÍ ÒÅËÌÁÍÎÙÍ ÓÅÒ×ÅÒÏÍ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÏÄÉÎÁËÏ×Ï ÎÁ ×ÓÅÈ ÓÁÊÔÁÈ", - ÏÔÍÅÔÉÌ Sanborn. - "ñ ÐÏÌÕÞÁÀ ÏÔÞÅÔÙ Ó ÓÁÊÔÁ É ÓÔÁÔÉÓÔÉËÕ Ó ÃÅÎÔÒÁÌØÎÏÇÏ ÓÅÒ×ÅÒÁ, É ×ÉÖÕ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÎÅ ÓÏ×ÐÁÄÁÀÔ. ëÏÍÕ ×Ù ÂÕÄÅÔÅ ÂÏÌØÛÅ ÄÏ×ÅÒÑÔØ × ÄÁÎÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ?". "îÅ ÉÍÅÅÔ ÂÏÌØÛÏÇÏ ÚÎÁÞÅÎÉÑ, ËÁËÉÍ ÉÍÅÎÎÏ ÂÕÄÅÔ ÅÄÉÎÙÊ ÓÔÁÎÄÁÒÔ", - ÇÏ×ÏÒÉÔ Sanborn. - "õÞÉÔÙ×ÁÅÔ ÌÉ ÏÎ ËÜÛÉÒÏ×ÁÎÉÅ ×ÅÂ-ÓÔÒÁÎÉÃ, ÏÔÆÉÌØÔÒÏ×Ù×ÁÅÔ ÌÉ ÐÏÓÅÝÅÎÉÑ ÒÏÂÏÔÏ× ÉÌÉ ÎÅÔ. ìÕÞÛÅ ÉÍÅÔØ ÎÅÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÙÊ ÓÔÁÎÄÁÒÔ, ÞÅÍ ÎÅ ÉÍÅÔØ ×ÏÏÂÝÅ ÎÉËÁËÏÇÏ". ðÅÒÅÐÅÞÁÔÁÎÏ ÉÚ: www.valo.ru |
|
|
|
äÌÑ ÐÏÉÓËÁ ÓÔÁÔÅÊ ×ÏÓÐÏÌØÚÕÊÔÅÓØ ×ÎÕÔÒÅÎÎÉÍ ÍÅÎÀ ÉÌÉ ÆÏÒÍÏÊ "ðÏÉÓË" ××ÅÒÈÕ. åÓÌÉ Õ ÷ÁÓ ÅÓÔØ ÓÔÁÔØÑ ÄÌÑ ÒÁÚÍÅÝÅÎÉÑ ÎÁ òÅËÌÁÍÁÓÔÅÒÅ, ËÌÉËÎÉÔÅ ÎÁ "ðÕÂÌÉËÁÃÉÑ". óÐÁÓÉÂÏ. |
||||||
<<ÐÒÅÄÙÄÕÝÁÑ ÓÔÁÔØÑ | ÓÌÅÄÕÀÝÁÑ>> |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
