| ÌîðæT-7-36a Òîâàðû äëÿ îôèñà, ñðåäñòâà è óñëóãè ñâÿçè (îðãòåõíèêà, òåëåôîíû, ìîáèëüíûå îïåðàòîðû, èíòåðíåò óñëóãè è ò.ä.)
 | 
		|  | 
		|   | 
| çàãðóçèòü ðîëèê(âîñïîëüçóéòåñü êîíòåêñòíûì ìåíþ: ïðàâàÿ êíîïêà ìûøè, êîìàíäà 'ñîõðàíèòü îáúåêò êàê..') / save the TV-spot with context menu
   | 
| Íàçâà ðîáîòè / Íàçâàíèå ðàáîòû Ìîðæ
 
 | 
| Title of work Winter swimmer
 
 | 
| Workline / Ðîáîòà â³äíîñèòüñÿ äî ñå𳿠/ Ðàáîòà îòíîñèòñÿ ê ñåðèè ðàáîò Ìà..., Ïîäðóãà
 
 | 
| Ðåêëàìîäàâåöü / Ðåêëàìîäàòåëü ÌÒÑ
 
 | 
| Advertiser MTS
 
 | 
| Ðåêëàìîâàíèé ïðîäóêò, ïîñëóãà / Ðåêëàìèðóåìûé ïðîäóêò, óñëóãà 50% ñêèäêà íà SMS
 
 | 
| Product, service to be advertised 50% discount on SMS
 
 | 
| Îïèñ òâîð÷î¿ ³äå¿, ñëîãàí / Îïèñàíèå òâîð÷åñêîé èäåè, ñëîãàí Åñëè ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì âû íå ìîæåòå ãîâîðèòü, ïðèøëèòå sms.
 
 | 
| Slogan, description of creative idea If you cannot talk for any reason, send an sms.
 
 | 
| Àâòîð ³äå¿ / Àâòîð èäåè Êàòåðèíà Êîâàëåâà
 
 | 
| Author of idea Katerina Kovaleva
 
 | 
| Òâîð÷èé êåð³âíèê / Òâîð÷åñêèé ðóêîâîäèòåëü Ìèõàèë Êóäàøêèí
 
 | 
| Creative manager Mikhail Kudashkin
 
 | 
| Ðåæèñåð / Ðåæèññåð Ãëåá Îðëîâ
 
 | 
| Director Gleb Orlov
 
 | 
| Ïðîäþñåð Îëüãà Àíîñîâà
 
 | 
| Producer Olga Anosova
 
 | 
| Îïåðàòîð Ìàðàò Àäåëüøèí
 
 | 
| Cameraman Marat Adelshin
 
 | 
| Êîï³ðàéòåð / Êîïèðàéòåð Êàòåðèíà Êîâàëåâà, Äåíèñ Àâðààìîâ
 
 | 
| Copywriter Katerina Kovaleva, Denis Avraamov
 
 | 
| Àðò-äèðåêòîð Ñåðãåé Íàùåêèí
 
 | 
| Art-director Sergey Naschokin
 
 | 
| Äèçàéíåð -
 
 | 
| Designer -
 
 | 
| Çâóêîðåæèñåð / Çâóêîðåæèññåð -
 
 | 
| Sound producer -
 
 | 
| Êîìïîçèòîð / àðàíæóâàëüíèê / àðàíæèðîâùèê Îëåã Ëèòâèøêî
 
 | 
| Composer/arranger Oleg Litvishko
 
 | 
| Äèêòîðè/äèêòîðû/âîêàë -
 
 | 
| Announcers/vocalist -
 
 | 
| Âèðîáíè÷à êîìïàí³ÿ / Ïðîèçâîäñòâåííàÿ êîìïàíèÿ Áîëë Ïàðê
 
 | 
| Production company Ball Park
 
 | 
|  | 
|  | 
| гê ñòâîðåííÿ / Ãîä ñîçäàíèÿ (ÃÃÃÃ) 2005
 
 | 
| Õðîíîìåòðàæ / Time-keeping 30"
 
 |